Carga pública

Fondo

El 8 de septiembre de 2022, el Departamento de Seguridad Nacional finalizó una nueva regulación de "Carga Pública" que permite a los inmigrantes solicitar la residencia permanente, conocida como tarjeta verde, incluso si usan programas de asistencia pública que no son en efectivo, como el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria ( cupones de alimentos), Medicaid o beneficios de vivienda. La nueva regla entra en vigor el 23 de diciembre de 2022.

Aunque el término “carga pública” no tiene un significado único claro, su idea básica es clara: una dependencia significativa del apoyo del gobierno, según la regla final de inadmisibilidad de la carga pública del Departamento de Seguridad Nacional.

Esta es una inversión bienvenida de una política de la era Trump que había ampliado la definición de carga pública que se mantuvo durante mucho tiempo. Se estima que hay 1.5 millones de hogares estadounidenses con al menos un miembro no ciudadano que recibe cupones de alimentos y otro millón que recibe beneficios de Medicaid, según Reuters.

Para los pacientes, esto significa que puede recibir beneficios de Medicaid (conocido como cobertura de “Apple Health” en Washington), así como atención de emergencia y tratamiento de COVID-19, sin afectar su estatus migratorio. Sin embargo, aquellos que reciben atención institucionalizada a largo plazo, como la de un hospicio o un centro de enfermería, se consideran una carga pública según la nueva regla. Esto es muy parecido a la Guía de campo de 1999 que definió la "carga pública" durante casi dos décadas.

Si usted o alguien que conoce cumple con los criterios de carga pública, o si tiene preguntas sobre su situación particular, le recomendamos contactar a un abogado de inmigración para analizar las implicaciones de dicha responsabilidad en su estatus de residente permanente legal. Nuestra página de Recursos Legales y de Inmigración incluye enlaces para ayudarle a encontrar un abogado si lo necesita.

 

Recursos y Entrenamientos

Aunque la norma de carga pública de la administración Trump fue retirada y ya no está vigente, generó un efecto disuasorio y persiste la confusión y la preocupación en relación con el uso de los programas de beneficios públicos. A continuación, encontrará herramientas educativas multilingües sobre este tema, disponibles a través de Protecting Immigrant Families (PIF) :

 

¿Qué es lo último que está sucediendo en torno a la carga pública?

Enero de 2023: la Corte Suprema ha rechazado las regulaciones de inmigración de "carga pública" de la Administración Trump

El 9 de enero de 2023, la Corte Suprema rechazó considerar la demanda ( Texas, et al. v. Cook County, IL, et al .) presentada por Texas y otros 13 estados en relación con las regulaciones de inmigración sobre "carga pública" de la Administración Trump. Este fallo pone fin a un intento de revisar una sentencia de 2020 de un tribunal federal de Illinois que invalidó ("anuló") las regulaciones de carga pública de la Administración Trump por considerarlas ilegales.

La petición de Texas que fue objeto de la decisión procesal de la Corte Suprema no impugnó la regulación de carga pública de la Administración Biden de 2022. El 5 de enero, Texas presentó una demanda aparte impugnando la norma final de carga pública de la Administración Biden, que entró en vigor el 23 de diciembre de 2022. Dicha demanda se presentó ante el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Texas. La presentación de esta nueva demanda el 5 de enero no modifica la política migratoria. La norma de carga pública de Biden sigue vigente y los inmigrantes y sus familiares pueden acceder a servicios de salud, nutrición, vivienda y otros beneficios públicos que no sean asistencia económica para el mantenimiento de ingresos o la institucionalización a largo plazo a expensas del gobierno, sin temor a consecuencias migratorias.

Puede consultar la declaración de la coalición Protecting Immigrant Families California sobre la decisión de SCUTOS AQUÍ.

 

Septiembre de 2022: se finaliza la nueva regla de carga pública

El 8 de septiembre, el Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU. finalizó la nueva regla de carga pública, que entrará en vigencia el 23 de diciembre de 2022. Esto permite que los inmigrantes que utilizan asistencia gubernamental no monetaria, como Medicaid o cupones de alimentos, soliciten la residencia permanente.

 

Febrero de 2022: nueva regla de carga pública propuesta; el período de comentarios cierra el 25 de abril de 2022

El jueves 24 de febrero, el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos publicó su nueva propuesta de norma sobre la carga pública . Esta norma determina la admisibilidad de un extranjero en Estados Unidos en función de si es probable que se convierta en una "carga pública", es decir, si depende principalmente del gobierno.

Todavía estamos revisando la nueva regla, pero afirma que la regla de 2019 promulgada durante la administración Trump ya no está vigente.

La norma está sujeta a un período de comentarios de 60 días, y todos los comentarios deben presentarse a más tardar el 25 de abril de 2022.

 

Enero de 2022: enfatiza que la regla de carga pública de 2019 ya no está vigente.

En noviembre de 2021, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) publicó una carta en la que enfatizaba que la norma de carga pública de 2019 ya no estaba vigente. También enumeraba ejemplos de beneficios no monetarios que no podían utilizarse para determinar la carga pública, como Medicaid y los cupones de alimentos. Lea la carta completa en el sitio web del USCIS.

 

Octubre de 2021: nueva normativa sobre carga pública en marcha

Bajo la administración anterior, las estrictas regulaciones de carga pública y las políticas anti-inmigración afectaron negativamente la salud y el bienestar de nuestras comunidades de inmigrantes en el estado de Washington. Aunque muchas de las políticas dañinas se han revertido, continúan generando temor y desanimando a las personas para que no accedan a beneficios críticos. Ahora tenemos la oportunidad de participar en el proceso para crear nuevas regulaciones. Al trabajar juntos, podemos ayudar a garantizar que las regulaciones futuras protejan el acceso a la atención médica y los programas públicos para los inmigrantes en Washington y en todo Estados Unidos.

El 23 de agosto de 2021, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) emitió un Aviso Anticipado de Propuesta de Reglamentación (ANPRM, por sus siglas en inglés) , invitando al público a presentar comentarios sobre las preguntas y los temas que el DHS está considerando para las nuevas regulaciones sobre carga pública que está elaborando. Bajo la administración Biden, el DHS busca garantizar que las nuevas regulaciones no impongan cargas indebidas a los inmigrantes. En el ANPRM, el DHS declaró su intención de elaborar una norma que no “cause temor indebido entre las comunidades inmigrantes ni presente otros obstáculos para que los inmigrantes y sus familias accedan a los servicios públicos disponibles, particularmente a la luz de la pandemia de COVID-19 y sus consiguientes repercusiones económicas y de salud pública a largo plazo en los Estados Unidos”.

La Red de Salud Comunitaria de Washington, el Plan de Salud Comunitaria de Washington, la Asociación de Salud Comunitaria de Washington y 26 centros de salud comunitarios de Washington presentaron una carta de comentarios en respuesta al ANPRM el 21 de octubre de 2021.

El ANPRM fue solo el primer paso en este proceso. El DHS revisará las respuestas que recibió y luego publicará un Aviso de propuesta de reglamentación. Cuando eso suceda, habrá una oportunidad de comentar sobre la regla propuesta.

Manténgase al tanto de los próximos pasos en este reciente proceso de reglamentación sobre la carga pública. Compartiremos la información aquí a medida que esté disponible. Para preguntas o información adicional relacionada con la carga pública, no dude en comunicarse con Jessica Hauffe en CHNW, [email protected].

 

 

Revisado el 01/10/2023